XVII Congresso Nacional das Entidades e dos Árbitros de Futebol  

I – Data e Local: Dias cinco (5) e seis (6) do mês de novembro (11) de dois mil e quatro (2004), no Hotel Sol das Caldas, situado a Rua 20, Quadra 71, Lote 04/06 – Bairro do Turista II, no Salão de Convenções, em Caldas Novas – GOIÁS. 

II – Presenças: Conforme Lista de Presenças.

III – Composição da Mesa: João Honório da Silva (GO) – Presidente do Sindicato de Goiás; Wilson da Silveira – Presidente da Federação Goiana; Vítor Reis – Presidente da Associação Portuguesa dos Árbitros de Futebol – Apaf; Manuel Pimentel – Representante da Associação de Árbitros de Futebol de Angola; Edson Resende de Oliveira – Presidente da CEAF-DF e José de Assis Aragão – Presidente da Anaf.

IV – Edital de Convocação: Associação Nacional dos Árbitros de Futebol – ANAF. José de Assis Aragão, presidente da Associação Nacional dos Árbitros de Futebol – ANAF, no uso de suas atribuições legais e estatutárias, convoca os presidentes das entidades filiadas e demais integrantes da categoria de todo o Território Brasileiro a participar do XVII Congresso Nacional dos Árbitros de Futebol, a realizar-se no período de 05 a 07 de novembro de 2004, na cidade de Caldas Novas – Goiás.

V – Ordem do Dia:

05/11/04 (sexta-feira) – 21h00min: a) Abertura Oficial do XVII Congresso Nacional; b) Palavra do Presidente do SAFEGO; c) Palavra da maior autoridade presente; d) Palavra do Presidente da ANAF e e) Coquetel.

06/11/04 (sábado) – 09h00min às 12h00min: a) Leitura da Ata do XV Congresso Nacional, realizado no período de 14 a 16/11/03; b) Palavra do Presidente da ANAF sobre os trabalhos; c) Discussão sobre o Sistema Sorteio – Vitor Reis / Alberto Helder – APAF; d) Foto Oficial dos Presidentes; 

06/11/04 (sábado) – 14h00min às 18h00min: e) Resumos das Atividades da Secretaria-Geral; Documentos emitidos; Atualização dos dados das Entidades e dos árbitros para envio de correspondências; retificação do período de mandato, conforme estatuto social; f) Ministério da Previdência Social; g) Ministério do Trabalho; h) Assuntos Financeiros; i) Proposta para recolhimento de percentual sobre o liquido; j) Assuntos Pendentes: j.1) Pedido de Filiação do Sindicato do Paraná; j.2) Pedido de Filiação do Sindicato do Acre; j.3) Comissão de Ética; l) Indicações para Medalha “25 de Outubro”; m) Homenagens a Jubilados; n) Palavra dos Presidentes (1 a 3 minutos). Em não havendo quorum em primeira convocação (14 Entidades), após trinta minutos, os trabalhos serão abertos, em segunda convocação, com qualquer número de presentes. São Paulo, 06 de Outubro de 2004. José de Assis Aragão – Presidente.

VI – Abertura dos Trabalhos: Às 21h20min, o casal Magno e Renata abriu oficialmente o XVII Congresso, o mais importante encontro da arbitragem nacional. Após agradecer os patrocinadores deste evento: Arroz Cristal; La Fruit Refrigerantes Imperial, Gráfica & Editora e especialmente à Caixa Beneficente dos Militares do Estado de Goiás pela cessão do espaço, a mesa dirigente foi composta e, em seguida, foi procedida a leitura de um um resumo da trajetória do Sindicato de Goiás, cuja fundação remonta da década de 70, pelos esportistas Urias Crescente Alves Júnior, Lindonor Ribeiro e Teodoro de Castro Lino. Dentro deste resumo histórico, foi comentado que as associações de árbitros começaram a surgir na década de 40/50, sendo que o Sindicato do Rio de Janeiro foi um dos pioneiros, sendo fundado em 1954, por João da Silva Ramos e Carlos Oliveira Ramos, o popular “Tijolo”, que durou menos de uma semana. A Associação Nacional foi fundada em 23/10/97, sendo seu primeiro presidente efetivo, o sr. Jorge dos Santos Travassos. Foi anunciada a presença dos presidentes de entidades, do ex-árbitro internacional e vice-presidente da Anaf, sr. Antônio Pereira da Silva e, em seguida, os presentes entoaram o cântico do Hino Nacional Brasileiro.

VII – Palavras aos Presentes: Fizeram uso da palavra na abertura as seguintes personalidades:

a) Sr. João Honório da Silva, presidente do Sindicato de Goiás fez a abertura oficial, agradecendo a sua comissão organizadora, cujo plano para realização ficará arquivado na sede da Anaf; em seguida deu as boas vindas aos companheiros de todo o país e pedindo desculpas pela simplicidade do evento que quase não foi realizado, mas, por questão de honra manteve a sede em Goiás, apesar de enfrentar dificuldades para sua organização.

b) Sr. Teodoro de Castro Lino, ex-árbitro assistente da Fifa, instrutor de arbitragem, autor de três (3) livros sobre o assunto, bem como detentor de estórias de árbitros e arbitragem, o Sr. Teodoro de Castro Lino contou um pouco da criação e extinção em poucos dias do primeiro sindicato, cujo presidente foi o popular “Tijolo”, apelido este ganho em virtude de uma tijolada que recebeu enquanto atuava.

c) Sr. Vitor Reis, presidente da Associação Portuguesa dos Árbitros de Futebol: agradeceu o convite da ANAF, podendo assim partilhar as experiências de cada realidade, saudando a todos presentes ao Congresso, e falando do respeito aos árbitros e a luta dos dirigentes brasileiros na conquista de maior credibilidade, defendendo assim uma arbitragem independente, onde seus agentes tenham sempre uma palavra a dizer em termos do futuro no setor. Constatando a dinâmica e reconhecendo a organização da ANAF feito da parceria com os diversos Sindicatos estaduais e que entre as duas instituições existe um relacionamento elevado, que já permitiu a presença do Sérgio Corrêa da Silva em Portugal no mês de Junho/04 para participar do XVI Encontro Nacional de Núcleos de Árbitros de Futebol, trazendo-os ao Brasil com a mesma missão, fazendo assim um intercâmbio e aproximando as entidades que lutam pela dignidade do árbitro de futebol desenvolvendo uma paixão e responsabilidades acrescidas nesta área tão importante do futebol. Falando que as Associações deverão ter um papel fundamental na organização e desenvolvimento do setor. Nomeando os desafios  que virão pela frente, como; a Profissionalização da Arbitragem; Os Órgãos dirigentes da Arbitragem; Criação de Base de Dados; Desenvolvimento dos Quadros do Árbitro-Jovem e o reconhecimento da Arbitragem Feminina. Assinando assim um Protocolo de Cooperação entre a ANAF e APAF, visando assim fortalecer o estreitamento das relações entre os seus associados brasileiros e portugueses. O seu discurso ficará arquivado na sede da Anaf.

d) Sr. Manuel Pimentel, representante da Associação Angolana agradeceu a hospitalidade e parabenizou a organização. Disse que tais encontros são importantes para aproximação e união da categoria. Colocou-se a disposição de todos e pediu desculpas, pois teria que embarcar no dia seguinte para Angola, haja vista a existência de apenas um vôo por semana para seu país.

e) Presidente da Federação Goiana, sr. Wilson Silveira parabenizou a organização, desejou boas vindas aos presidentes e demais participantes e fez um breve relato sobre o apoio que a arbitragem deve receber das Instituições.

f) Sr. Edson Resende de Oliveira agradeceu ao convite e informou que o presidente da Comissão de Árbitros envia um abraço aos participantes deste importante evento da arbitragem brasileira. Entende ser importante a existência das entidades e sempre que possível irá participar. Parabenizou aos organizadores e ao presidente Aragão por estar sempre colaborando com a categoria. Encerrou dizendo da responsabilidade que temos para com a arbitragem e os cuidados necessários para evitar que pessoas a denigram.

g) Sr. José de Assis Aragão: Após os agradecimentos iniciais, citando os integrantes da mesa e tecendo referências elogiosas ao Dr. Edson Resende que, em sua opinião, deveria ocupar melhores cargos na arbitragem nacional. Em seguida fez um breve resumo do que ocorreria no dia seguinte; comentou que pretende dinamizar os trabalhos e conclamou a todos em relação a pontualidade, bem como a participarem ativamente dos trabalhos.

VIII – Suspensão dos Trabalhos às 22:45 horas, após o presidente da Assembléia agradecer a presença de todos, convidou-os para o jantar que foi servido no restaurante do hotel e informou que os trabalhos seriam reabertos no dia seguinte às 9:00 da manhã.

IX – Reabertura dos trabalhos: 06/11/04 (sábado) – 09h00min às 12h00min: a) Leitura da Ata do XV Congresso Nacional, realizado no período de 14 a 16/11/03; b) Palavra do Presidente da ANAF sobre os trabalhos; c) Discussão sobre o Sistema Sorteio – Vitor Reis / Alberto Helder – APAF; d) Foto Oficial dos Presidentes.

a) Aprovação da Ata do Congresso Anterior: A Ata foi apresentada aos presentes e como todos receberam a minuta abriu-se um prazo para correções, havendo uma única manifestação, referente ao prazo do mandato previsto pelo estatuto estar em desacordo com a ata de posse e a eleitoral que será exposto e deliberado ainda neste AGE, o restante considera-se aprovada por unanimidade.

b) O sr. presidente da Anaf fez rápidas orientações sobre os trabalhos e, para ganhar tempo, abriu a discussão sobre o Sistema de Sorteio de Árbitros.

Antes de abordar o tema, concedeu a palavra aos visitantes da Apaf:

(1) Sr. Alberto Helder, secretário-geral da Associação Portuguesa dos Árbitros de Futebol – Apaf que fez um agradecimento especial aos presentes, comentou sobre a criação da Confederação Mundial dos Árbitros de Futebol, uma idéia lançada em solo portugues, no ano de 2004, pelo sr. Sérgio Corrêa da Silva; comentou sobre a organização da arbitragem portuguesa, referiu-se a existência de dois conselhos de arbitragens para o futebol profissional e outro para o não profissional, o que, em sua opinião, não é benéfico para o setor; exemplificou algumas divergências entre os conselhos que não conduzem o setor a bom rumo; comentou sobre a ascensão e descenso dos árbitros portugueses nos quadros atuais: jovens, estagiário, 2ª e 1ª categorias distritais; 3ª, 2ª e 1ª nacionais e Fifa; abordou os contatos para a Apaf com árbitros brasileiros que pretendam atuar em Portugal que, neste momento, não estão previstos; solicitou o envio de escudos e pins para coleção da Associação Portuguesa; saudou os presentes e informou que, ao final dos trabalhos fará a entrega de lembranças aos presidentes das entidades, bem como

(2) Sr. Vitor Reis, presidente da Associação Portuguesa explicou sobre o sistema de sorteio dos árbitros em Portugal e o seu fim, em 2003; comentou sobre a responsabilidade dos dirigentes; da vontade dos árbitros; limite de competência dos dirigentes, bem como do poder da tomada de decisão e da responsabilidade em assumir; entende que o bom desempenho é ligado a treino constante; exige a transparência dos dirigentes esportivos; da isenção para os dirigentes de arbitragens e a responsabilização por seus atos. Em relação ao sorteio, o mesmo fez a leitura de um documento que segue anexo a presente Ata.

c) Opiniões sobre o Sistema de Sorteio dos Árbitros:

(1) Dr. Edson Resende de Oliveira (DF) comentou sobre o sorteio que tirou a responsabilidade das comissões, pois a culpa sempre recairá sobre as “bolinhas”, adotado sob a égide de que haveria mais transparência como se, durante um século, isto não existissse. Se existirem pessoas que agirem fora dos padrões exigidos que sejam elas as excluídas, mas não punir o todo. Entende que o sistema foi adotado de forma política e, apesar de respeitar e cumprir a lei, é contrário a ele, pois um bom árbitro é forjado com seqüência de jogos; treino contínuo e com o sorteio, os árbitros de categorias diferentes (“A, B ou C”) acabam não tendo um número de jogos adequados a elevar sua qualidade. Com este sistema, a renovação fica prejudicada, pois depende da sorte e cada jogo tem um perfil adequado a determinado árbitro, haja vista que existem árbitros de estilos: rigoroso, técnico ou uma mistura dos dois. A alegação dos políticos de que um ano é pouco para analisar os benefícios do sorteio não são corretos, pois critério técnico não pode ser tratado pela sorte. Seria o mesmo que escolher Ministros por sorteio. Lembrou que não temos notícias de outro país que realiza tal procedimento e entende que devemos manter o diálogo com os órgãos de imprensa, chefe da casa civil e políticos para sensibilizá-los sobre o assunto. Enquanto não mudar vamos cumprir a legislação e procurar metodologias de sorteio que não deixem dúvidas sobre a arbitragem. Como exemplo, se o sistema fosse abrangente, teríamos treinadores sorteando os titulares de sua equipe o que, em sua opinião seria um absurdo. O grande problema é que não existe a confiança nos árbitros e tal fato, por ser cultural, não tem como revertido neste momento. Enfatizou que o presidente Armando Marques é contra o soreio e o Presidente da República não acatou o veto do Ministro Agnelo Queiróz. Neste momento, Sérgio Corrêa (SP) informou que, antes de uma das reuniões com o Ministro Agnelo, a Sra. Virginia, nos confirmou a existência do documento pedindo o veto. Retomando a palavra, o sr. Edson Resende entende que o caminho é apresentar um Projeto de Lei, de autoria de Renato Casagrande e reiterou que o sorteio dificultará a renovação da arbitragem.

(2) Luiz Fernando (RS), presidente da comissão Estadual de Arbitragem – RS, agradeceu a oportunidade; passou às mãos da presidência da mesa um relatório da Comissão de Arbitragem – RS/2004; comentou sobre a necessidade de elevar o trabalho no campo psicológico; técnico e físico; comentou sobre a constituição da CEAF-RS é de ex-árbitros e também, no seu estado, a opinião é pelo fim do sorteio. Comentou sobre a necessidade da transparência machucam aos que trabalham errado. Disse que a presidência da Federação proporciona autonomia de trabalho e a parceria com o Sindicato é importante. Finalizou colocando o RS a disposição dos presentes. 

(3) José Manoel Evaristo (SP), presidente da Comissão Estadual de Arbitragem – SP. É totalmente contrário ao sistema de sorteio e que a arbitragem deve marcar posição, porém acha difícil a mudança neste momento.

(4) Vitor Reis (Portugal): Comentou sobre idéias falsas e que deve haver uma organização própria. Quanto ao sorteio, acompanha a vontade da maioria enquanto presidente, mas é a favor do sistema.

(5) Manuel Pimentel (Angola): É de opinião que o sistema é tão absurdo que acredita na mudança da lei.

(6) Vilmar Aris (GO): Comentou sobre a comodidade que o sorteio proporciona às Comissões, porém concorda que a renovação está sendo brecada, faltando ao árbitro o mais importante, ou seja, a seqüência de jogos. Entende que o sistema de sorteio com dois árbitros é o melhor, pois não existem tantos “medalhões” no apito como antigamente. Entende que a Anaf deve continur sua luta, buscando deputados, senadores e tentar alterar este sistema. Comentou sobre a importância de todos estarem vinculados aos Sindicatos e que não deve ocorrer ingerências da Federação sobre as entidades e árbitros.

(7) Francisco Guerreiro (DF): Entregou um abaixo assinado dos árbitros do Distrito Federal contra o sorteio.

(8) Hélio Prado (SC): Comentou sobre o bom relacionamento entre Sindicato, Árbitros e Federação e quanto ao sistema de sorteio, estamos cumprindo a lei e a Anaf está agindo corretamente ao buscar apoio das autoridades para sua extinção. Comentou sobre o trabalho dos dirigentes anteriores e entende que o Estatuto do Torcedor trata apenas do Futebol e, claro, deve ser feita uma revisão urgente no mesmo.

(9): Carlos Augusto de Almeida Lima (AP): entende que a escala deve ser alterada e passar a ser regionalizada, assim como deve ser a Comissão Nacional. O Brasil tem cinco regiões e poderia ter um representante em cada uma delas.

(10) João Honório da Silva (GO): Não entende os motivos do Estatuto do Torcedor não ser cumprido no quesito pagamento das taxas de arbitragens e que tal fato deve ser alvo de cobranças por parte da Anaf e dos Sindicatos.

(11) Ismar Gomes da Silva (MT): Disse que toda Assembléia da Anaf é um verdadeiro “muro das lamentações”, com observações individuais de cada Estado. Solicitou que fosse registrado em Ata a descortesia praticada pela mesa que não registrou a presença do Dr. José Alberto Alves Diniz, Auditor do Superior Tribunal de Justiça Desportiva. Neste momento, o sr. José de Assis Aragão pediu a palavra para dizer que a coordenação do evento é do Sindicato de Goiás e dos responsáveis pelo cerimonial, pois ele, da mesa, não observou e não recebeu informações sobre a presença do Dr. Diniz. Dando prosseguimento, o sr. Ismar disse que o “inventor” do sorteio não entende nada de arbitragem e não sabe o que é o futebol. Reiterou a necessidade da regulamentação da profissão dos árbitros e que seja dada aos Sindicatos mais poderes.

(12) Aridelson de Almeida (DF): Agradeceu a oportunidade, teceu comentários sobre o sorteio dos árbitros e vários elogios ao Governo Lula. Comentou sobre o problema dos árbitros e que, no retorno das atividades dos congressistas, devemos procurar elaborar uma bancada para apoiar os anseios dos árbitros, assim como é feito pela “bancada da bola” formada pelo Clube dos 13 e pela CBF. Comentou sobre a paixão do povo brasileiro pelo futebol e que a elite dominante não respeita o povo. Conclamou a todos a estarem coesos junto a Anaf e, como sugestão, a entidade deveria entrar com uma liminar contra este absurdo sistema de sorteio.

(13) Airton Nardelli (PR): Comentou que o árbitro paranaense não está podendo ser sindicalizado por falta de apoio da Federação local, cujos interesses, em breve, serão anunciados. Agradeceu aos presentes e espera resolver a pendência existente entre a Associação e o Sindicato.

(14) João Alberto (RN): Comentou sobre a uniformização de arbitragem e o apoio ao fim do sorteio; a regulamentação da atividade e a presença da Anaf nos Estados.

(15) Hércules Martins (AL): Sugeriu a uniformização dos sorteios e que é contra o descumprimento a Circular da Fifa que prevê a constituição de comissões com a presença de ex-árbitros. É de parecer favorável ao aumento do tempo dos campeonatos regionais; pré-temporada de árbitros e a integração das Comissões com os Sindicatos.

(16) José Gomes Mello (PA): pediu desculpas pelo atraso; comentou sobre o pagamento de taxas de arbitragens e, como sugestão, a Anaf deveria procurar o Ministério Público. Quanto ao sorteio acha que já demorou o fim deste sistema e que o Sindicato não tem apoio da Federação local. A CBF ajuda a Federação com recursos, porém os árbitros não recebem.

(17) Sérgio Corrêa da Silva (SP): comentou sobre a responsabilidade de cada presidente; da necessidade em aprender a falar no momento oportuno, bem como deveria diminuir o distanciamento da comissão com a arbitragem nacional. Por fim, sugeriu uma reunião com todos os presidentes de comissões para estreitar os laços e aproximar as informações.

(18) Francisco Victor Augusto (RJ): É contrário ao sistema de sorteio, porém percebe-se que não existe confiança no sistema; relembrou a necessidade de orientação aos árbitros quanto a redação das súmulas. Sugeriu o agendamento de reuniões para auditores.

(19) Josenildo Falcão (PB): Acompanha as sugestões do Srs. Sérgio Corrêa e do Dr. Francisco quanto ao agendamento de reunião de presidentes de comissões e a comissão nacional para troca de informações; lembrou da necessidade de ex-árbitros serem indicados para as comissões e que solicita uma observação maior para os árbitros do norte e do nordeste.

(20) Edson Tavares (AL): Informou estar representando o presidente da comissão de árbitros, Sr. Sebastião Canuto; comentou sobre a participação nas comissões de pessoas que não foram árbitros de futebol; que a Federação reconhece o Sindicato como entidade representativa dos árbitros; sugeriu a nomeação de um representante de Alagoas; disse que a entidade estadual é contra o sorteio.

(21) Eduardo Carlos (MG): Comentou sobre a renovação do sindicato local com a presença do Aguinel Mozzer; sugeriu que se fizesse uma mobilização geral, do “Oiapóque ao Chui” envolvendo todas as pessoas, podendo se fazer uma paralisação, ou utilizar uma camiseta em sinal de protesto, mas tudo isto num único dia.

(22) Sérgio Corrêa da Silva (SP): Entende ser positivo a idéia do sorteio e, pessoalmente, é de parecer favorável, todavia em pesquisa feita em, no dia 17/09/04, na reunião com os árbitros da FPF, fez uma pesquisa sobre o sorteio dos árbitros, que apresentou o seguinte resultado:

comentou sobre a minuta da “Carta de Goiás”, conclamou os presidentes a terem uma participação efetiva; elevar a organização de suas entidades; solicitou que todos pensassem na arbitragem de forma coletiva. Disse da felicidade por observar os presidentes acompanhados das esposas e que a denominação de “Congresso da Família Arbitragem” foi alcançada. Agradeceu a paciência, desejou sorte ao sucessor Arthur Alves Júnior, de elevada competência e que demonstra uma firme vontade de auxiliar na união da categoria.

(23) sr. José de Assis Aragão (SP): agradeceu a participação de todos e solicitou ao secretário-geral que indicasse as atividades seguintes.

Neste momento, o sr. Arthur Alves Júnior informou sobre o local do almoço, o horário de retorno e que, antes, porém, seria tirada a foto oficial do XVII Congresso, com os presentes devendo acompanhá-lo até as escadarias. Do Hotel.

X – Suspensão dos Trabalhos para o Almoço: os trabalhos foram suspensos às 12h30 minutos e todos foram convidados a retornar às 14h00.

XI – Reabertura dos Trabalhos: 06/11/04 (sábado) – 14h00min às 18h00min: e) Resumos das Atividades da Secretaria-Geral; Documentos emitidos; Atualização dos dados das Entidades e dos árbitros para envio de correspondências; retificação do período de mandato, conforme estatuto social; f) Ministério da Previdência Social; g) Ministério do Trabalho; h) Assuntos Financeiros; i) Proposta para recolhimento de percentual sobre o liquido; j) Assuntos Pendentes: j.1) Pedido de Filiação do Sindicato do Paraná; j.2) Pedido de Filiação do Sindicato do Acre; j.3) Comissão de Ética; l) Indicações para Medalha “25 de Outubro”; m) Homenagens a Jubilados; n) Palavra dos Presidentes (1 a 3 minutos).

a) Resumo dos trabalhos da Secretaria-Geral: Reaberto os trabalhos, o Sr. Sérgio Corrêa fez um resumo dos trabalhos da secretaria, enfatizando a necessidade dos presidentes organizarem suas entidades; responderem os ofícios; efetuarem os repasses nos prazos corretos; bem como não deixar de atualizar os dados cadastrais para envio de informações para os árbitros de futebol. Comentou sobre os documentos emitidos até a presente data. O Sr. Arthur Alves Júnior (SP) informa que será efetuado um resumo de todas as Assembléias para registro, evitando, desta forma, uma despesa elevada. Informou, ainda, que tal resumo, após o registro ficará arquivado para consulta. A proposta foi aprovada pelos presentes.

a.1) Mandato: Foi exposto aos presentes o prazo do mandato, pois na ata eleitoral e na de posse registradas em cartório prevêem erradamente um mandato de dois anos, quando no estatuto este prazo é de três anos. Pelo exposto os presentes, por unanimidade, acataram a retificação solicitada nas atas (eleitoral e de posse), com o mandato iniciando em Abr/04 e encerrando em Abril de 2007.

b) Previdência Social: Na seqüência, o Dr. Sérgio Falcão fez nova exposição da Previdência Social, explicando sobre os direitos e deveres. Em relação ao Ministério do Trabalho, o Sr. Sérgio Corrêa explicou a necessidade de regularização sindical perante o Ministério do Trabalho e entregou um documento contendo todas as orientações para o cumprimento.

c) Tesouraria: o Joel Teixeira Caíres abordou os assuntos financeiros da entidade e da necessidade de efetivarem os repasses.

d) Proposta sobre recolhimento: Em relação a proposta para recolhimento de percentual sobre o liquido, o sr. Aragão solicitou e obteve autorização para estudar a possibilidade de buscar patrocínio nas camisas e se tudo der certo suspenderá a contribuição da entidade nacional.

e) Assuntos Pendentes foram abordados os seguintes:

1 e 2) Pedidos de filiações do Sindicato do Paraná e do Acre: em virtude da ausência do representante da Associação Paranaense, bem como a ausência dos representantes do Sindicato do Acre, os assuntos não serão discutidos nesta assembléia. A documentação será arquivada na Anaf para eventos futuros.

f) Conselho de Ética: O sr. presidente informa que a Comissão de Ética reuniu-se no Rio de Janeiro para tratar dos casos de árbitros, todavia como a presidência da comissão da entidade maior entende que tais companheiros estão aptos a atuar não será a entidade nacional a proibir alguém de trabalhar, mesmo porque todos merecem uma nova oportunidade.

g) Indicações para Medalha “25 de Outubro” deve ser obedecido o prazo estipulado no regimento específico. Homenagens: foram prestadas as seguintes homenagens:

g.1) Placa de Agradecimento: o sr. Wilson do Espirito Santo Paim recebeu a placa de agradecimentos pelos trabalhos prestados à Anaf e que, por conta de problemas de trabalho, não pode receber na posse da atual administração;

g.2) Diploma de Associados Eméritos: O sr. Arthur Alves Júnior (SP) solicita que, caso ocorra algum esquecimento, que os presidentes informem imediatamente para que sejam tomadas as providências e, com isto, não se cometam injustiças. Em seguida, foram homenageados com o respectivo Diploma: Antônio Pereira da Silva (Fifa-GO); Luciano Augusto Almeida(Fifa-DF); José Carlos de Oliveira (Fifa-RS); Maria Edilene Siqueira (Fifa-PE); Jorge dos Santos Travassos (Fifa-RJ); José Ribamar Melônio (Fifa-MA); Jorge Paulo Gomes de Oliveira (Fifa-DF); Claúdio R. Vinicius Cerdeira (Fifa-RJ);

g.3) Diploma de Amizade e Reconhecimento: O presidente Aragão fez a entrega dos respectivos Diplomas ao Presidente Vitor Reis e Alberto Helder (Portugal) e Manuel Pimentel (Angola);

g.4) Medalha 25 de Outubro: A maior honraria da entidade nacional foi entregue a Márcio Rezende Freitas – presidente de honra da Anaf, a ser entregue pelo presidente do Sindicato Mineiro, Aguinel Farias Mozzer, haja vista que o homenagedo está designado para atuar em Curitiba e ao Dr. Edson Rezende de Oliveira, presidente da Comissão de Árbitros – DF;

g.5) Protocolo de Cooperação: neste momento foi firmado entre a Associação Nacional dos Árbitros de Futebol e a Associação Portuguesa dos Árbitros de Futebol. Assinou pela Anaf, José de Assis Aragão e, pela Apaf, Vitor Reis;

g.6) Homenagens da Apaf: o Sr. Vitor Reis e Alberto Reis, homenagearam as seguintes personalidades com Medalhões: 1) Prof. Lindonor Ribeiro dos Santos (GO); 2) Teodoro de Castro Lino (GO) e 3) Sérgio Corrêa da Silva (SP), 4) José de Assis Aragão, presidente da Anaf; e, 5) Armando Marques, Presidente da Comissão de Árbitros – CBF que será entregue pelo Dr. Edson Rezende de Oliveira.

XII – Carta de Goiás: O Dr. Francisco Victor Augusto (RJ) fez a leitura da Carta de Goiás para ser encaminhada ao Deputado Federal, Gilmar Machado. Após as correções solicitadas, a mesma foi lida novamente e assinada pelos presentes, seguindo anexa a presente Ata.

h) Palavra dos Presidentes:

h.1) Valdomiro Matias da Silva (PE): Informou que o presidente da Comissão de Árbitros de Pernambuco não reconhece o Sindicato local e que isto não seria óbice para seu trabalho; comentou que levaria aos árbitros os assuntos abordados e entende que deveria haver uma deliberação no sentido dos árbitros apoiarem as entidades, pois alguns não o fazem

h.2) Sérgio Santos (AC): agradeceu a todos; parabenizou os trabalhos e informou que tentou dialogar com o presidente do Sindicato Acreano, todavia ele não deseja o consenso. Desejou boa sorte a todos.

h.3) Hércules Martins (AL): agradeceu a oportunidade de rever a todos; deixou uma fita para ser analisada que gerou uma decisão do Tribunal de Justiça de Alagoas; sugeriu para receber a Medalha 25 de Outubro, o sr. Wilson Paim e Valdomiro Matias. Colocou-se a disposição para atender a Anaf no que for preciso e lembrou que não será candidato a reeleição no Sindicato local.

h.4) Carlos Augusto de Almeida Lima (AP): agradeceu aos companheiros; solicitou a solução do problema da Associação e do Sindicato do Acre e que devemos falar apenas “uma língua”; entende que os presidentes de Sindicatos devem estar em sintonia com os presidentes de comissões e enfatizou isto ao presidente do Sindicato do Pará. No Amapá os árbitros são contra o sorteio.

h.5) Celso Motta Rezende (AM): agradeceu a todos e desejou sucesso a Anaf na empreitada do fim do sorteio.

h.6) Fernando Andrade Santana (BA): agradeceu; comentou sobre os oito meses de trabalho no Sindicato; das dificuldades que enfrenta, principalmente para receber as taxas de arbitragens; o Sindicato procura fechar parceria com a Federação local e teceu referências elogiosas sobre as palestras do INSS e da regularização sindical e finalizou dizendo que o árbitro só tem uma coisa na cabeça: a escala.

h.7) Marcos Antônio Colares Brasil (CE): Demonstrou sua preocupação com a CEAF-CE que persegue os árbitros e que nada pode fazer, pois nem o próprio árbitro respeita a sua entidade. Acredita que a regulamentação trará mecanismos de proteção para punir os árbitros que deixarem de cumprir o previsto. Não abre mão da correção de atitudes. Disse que este Congresso é muito importante, pois aproxima e une as entidades. Quanto ao sorteio não conseguiu reunir os árbitros para ouvir as suas opiniões, pois deixaram a entidade. Agradeceu ao João Honório; ao Francisco Guerreiro, na questão de sua carta sindical; aps amigos de sempre e ao presidente Aragão desejou muita sorte.

h.8) Francisco Chaves Guerreiro (DF): comentou estar satisfeito com a participação de todos; que o Sindicato tem a honra de apoiar e receber apoio do presidente da CEAF-DF, dr Edson Rezende de Oliveira; parabenizou a comissão organizadora e que terminará seu mandato para a Lisléa.

h.9) Ismar Gomes da Silva (MS): Comentou de sua satisfação em estar presente em mais um encontro da categoria; do pioneirismo do sindicalismo da arbitragem e não concorda com o Guerreiro (DF) em despedir-se, pois precisamos lutar pela categoria, mesmo que eles não queiram; aconselhou ao Marcos Brasil (CE) a não se abater e lutar pela arbitragem cearense; parabenizou o João Honório pela organização e lançou um desafio aos presentes no sentido de, a cada encontro, um suplantar o outro na organização; destacou a presença do Urias Crescente que joga na retaguarda, pois gosta do que faz; comentou que trabalha no sindicato por prazer e não por lazer; enfatizou que a arbitragem corre nas veias de cada um; disse ter cobrado do Márcio Rezende (MG) a indicação do representante do Centro-Oeste e na oportunidade ele estava estressado e pede para a indicação ser feita de forma impessoal e a resposta todos sabem: “isto é problema da presidência”. Quanto a arbitragem feminina, espera que elas consigam cada vez mais espaço e se quiserem acabar com o quadro é só bater o martelo. O Presidente Aragão entende que não existe preconceito, pois estão atuando. Ismar fechou sua participação dizendo: “é só olhar quem está atuando.”

h.10) Aguinel Farias Mozzer (MG):Cumprimentou os presentes; condenou a “pirataria” que campeia no meio; relatou sobre o bom relacionamento existente entre Sindicato e a Comissão Mineira, tanto que deverá participar do próximo arbitral da Federação; lamentou a perseguição da Federação no tempo do presidente Agostinho, mas que o quadro está sendo revertido.

h.11) José Gomes Mello (PA): agradeceu a sua diretoria; deixou como sugestão para os próximos congressos, o convite para os presidentes de Comissões e presidentes de Federações.

h.12) Francisco Nardelli (PR): agradeceu a oportunidade; fez comentários sobre a disputa regional entre Sindicato e Associação, mas espera o entendimento, pois o objetivo é comum: lutar pela arbitragem.

h.13) Francisco Leitão (PI): fez vários agradecimentos; parabenizou os organizadores na pessoa de seu presidente João Honório (GO); reconheceu a importância da eleição e parabenizou o sr. Aragão (SP); fez menções especiais para Sérgio Corrêa (SP), uma referência nacional de seriedade e correção; desejou sorte ao Arthur Alves (SP) na difícil missão de substituir o antecessor e ao Sr. Joel Teixeira Caires; comentou sobre as boas relaçções entre o sindicato e a federação local; lembrou que participou de seis congressos e que este seria o último na condição de presidente; parabenizou o Dr. Edson Rezende de Oliveira (DF), Jorge Travassos (RJ), Delegações Portuguesa e Angolana; destacou os depoimentos dos presidentes do RJ, MG e DF e agradeceu pela oportunidade de poder rever os amigos.

h.14) Francisco Victor Augusto (RJ):Agradeceu a acolhida do João Honório; dos irmãos portugueses, oportunidade em que trocamos muitas idéias; comentou que está deixando o sindicato, porém deixa registrado que o compromisso financeiro com a Associação Nacional será cumprido integralmente; comentou sobre a necessidade de organização das entidades, cujo exemplo é dado pelo Sérgio Corrêa (SP). Desejou sorte a todos.

h.15) Antônio de Castro Silva Neto (RN):Agradeceu a todos pela oportunidade e que, em Natal, todos são contra o sorteio. Colocou-se a disposição da Anaf; parabenizou o Sérgio Corrêa (SP) pela organização; desejou sorte ao Arthur Alves (SP) e demais integrantes da Diretoria; disse confiar no trabalho do José de Assis Aragão (SP), cuja biografia é por demais conhecida; finalizou dizendo que o sindicato melhorou muito, principalmente na área financeira e cumprimentou o Dr. Edson Rezende de Oliveira (DF), que tem a seriedade e a ponderação como marcas registradas. Deixou os cumprimentos finais para João Honório (GO), cuja organização foi brilhante.

h.16) Valdomiro Matias da Silva (PE):Agradeceu novamente ao Aragão e sua diretoria; parabenizou as palestras proferidas; desejou sucesso ao congresso e as mulheres.

h.17) José Pessi (RS): parabenizou a organização e deixou como mensagem: “a mais distante meta é atingida por quem tem passado.”

h.18) Clóvis da Silva Rates (RR): Como presidente da Comissão de Árbitros e da Associação de Árbitros de Roraima deixou seus cumprimentos a todos pela organização e excelência nas discussões. Disse ter ficado impressionado com a forma como os trabalhos são tratados. Comentou que a Federação está em dia e em ordem com o INSS; comentou estar tratando da fundação do Sindicato de Roraima e espera que os problemas do Acre e do Paraná, com duas entidades sejam resolvidas da forma como o Márcio Rezende (MG) e o Sérgio Corrêa (SP) trataram o problema de Roraima, ou seja, de forma extremamente ética e sem pessoalidade e, por fim, solicitou apoio para a arbitragem do norte e nordeste, extensivo ao quadro feminino.

h.19) Hélio Prado (SC): Após os agradecimentos, parabenizou os trabalhos, dizendo que sempre aprende um pouco mais a cada novo encontro. Convidou a todos a estarem, no período de 5 a 7, na cidade de Florianópolis para participar do Seminário Catarinense.

h.20) Sérgio Corrêa da Silva (SP): Agradeceu a Deus em primeiro lugar por ter permitido que aqui estivéssemos tratando com seriedade e dedicação das coisas da arbitragem; parabenizou a comissão organizadora; agradeceu a ilustre presença de Vitor Reis, Alberto Helder e do Pimentel; conclamou aos presidentes a organizarem suas entidades e, como exemplo, citou o caso de um sindicato que fez eleições e não comunicou a alteração, não se conseguiu contato telefônico, o que impediu a vinda do titular à Caldas Novas; comentou sobre o lançamento, no próximo dia 08/11, do livro “Na diagonal”, de autoria de Carlos Eugênio Simon (Fifa-RS); antes de encerrar pediu especial atenção nos recolhimentos dos percentuais; agradeceu ao inestimável apoio de Teodoro de Castro Lino (GO); desejou à todos que, ao retornaram a seus lares encontrem tudo na mais perfeita ordem.

h.21) Almidrovando da Silva Lima (SE): parabenizou aos presentes; Anaf; Sindicato de Goías; Associação de Portugal e Angola; as mulheres presentes; e dizer ao Aragão que Sergipe caminha forte e interligados com a Federação local e só desta forma, seremos fortes.

h.22) Luis Fernando (RS): Como presidente da Comissão de Árbitros – RS está satisfeito em participar deste evento e que todos tenham a certeza de que os conhecimentos adquiridos serão agregados aos seus; espera retornar no próximo e enfatizou o papel da mídia como importante na elevação da arbitragem como um todo.

h.23) Edson Rezende de Oliveira (DF): Entende que deve ser alterado o foco dos encontros e sugeriu que não só os presidentes participem, mas também os árbitros de futebol; entende que avançamos muito nestes dias em que estivemos juntos trabalhando; cumprimentou o sindicato de Goias pela escolha do local; ao presidente da Anaf, na pessoa de seu presidente Aragão; ao incansável Sérgio Corrêa (SP) que dá a retaguarda necessária para o bom andamento dos trabalhos, sendo, hoje, uma referência nacional; ao Arthur Alves (SP), novo discípulo que, nestes dias demonstrou ter capacidade de o substituir a altura; pediu para os presidentes falarem mais, pois os árbitros não têm ninguém para falar por eles; para não esquecer daqueles que, ao completarem 45 anos deixam a arbitragem e nada recebem, simplesmente vão embora para casa; entende que as homenagens, medalhas e diplomas são importantes para estes que serviram a arbitragem; comentou que a Fifa tem um trabalho neste sentido e que devemos reconhecer os árbitros internacionais e os mundialistas; aos que desejam ingressar na lista devem trabalhar dentro e fora das quatro linhas, mas sempre de maneira ética, buscando seu espaço com dedicação; acredita que o árbitro esteja deixando de ser filho órfão e a grande responsável é a Associação Nacional; comentou sobre o trabalho do Luciano Almeida (DF); entende que a imprensa deve receber a devida atenção, pois fala o que quer e ninguém rebate como devia; sugere que a Anaf entre com ações contra aqueles que passaram dos limites éticos; parabenizou o presidente da Anaf pela proposta de visitar os estados para falar com os árbitros e os responsáveis pela arbitragem; que os Sindicatos auxiliem a preencher as lacunase não esperem apoio das comissões, pois são órgãos distintos; as entidades não devem partir para a luta sem dialogar muito antes; enfatizou a importância dos encontros para a categoria; que não esperem a Anaf decidir tudo sózinha, mas sim ajudem; busquem patrocínios; disse que não estamso fazendo propaganda do que está sendo feito para o Armando Marques; as mulheres devem buscar a igualdade para receber o mesmo tratamento que os homens; disse que a resistência a arbitraem feminina diminue a cada ano e as demais não fiquem revoltadas; deve-se lutar para abertura de um leque maior, citou as árbitras que podem ter oportunidades: Tortura (PR); Marlei (MG); Sirley (GO), etc. que não estão trabalhando muito, porém a mídia mostra o talento de algumas e, em breve, todas estarão atuando tanto quanto as paulistas; finalizou, comentando o apoio dado pelo Armando Marques a arbitragem brasileira e que todos devem muito a ele a atual evolução da arbitragem e deve-se respeitar a sua forma de agir. Desejou um bom retorno à todos.

h.24) Marlei (MG): Está feliz com o aumento da participação feminina; parabenizou a todos pela presença, principalmente ao Aragão e Sérgio Corrêa que muito lutam pela nossa categoria.

h.25) Ana Bia (GO): Comentou de sua alegria em rever várias amigas; desejou sorte a todas as árbitras brasileiras; comentou sobre a participação feminina na Olimpíada e que, em breve, devemos ter três mulheres presidindo as entidades de classe; finalizou parabenizando o João Honório pela organização e aos amigos estrangeiros pela brilhante participação, esperando poder conhecê-los em 2005.

h.26) Elisangela (MT): Comentou sobre a sua terceira participação; lamentou o pensamento do presidente da federação de seu estado que não gosta muito da arbitragem feminina; comentou sobre seu pai, Ismar Gomes lutar muito pela arbitragem e espera que o quadro feminino tenha cada vez mais espaço.

h.27) Lislea Santos da Silv (DF): Agradeceu as referências feitas pela Ana Bia (GO), a quem conheceu quando trabalhou como árbitra reserva; comentou ter trabalhado no Sindicato como secretária e que é candidata a presidentes; solicitou apoio do presidente Aragão e do Sérgio Corrêa; agradeceu ao sr. Antônio Gomes (DF) e se for eleita irá perturbar a entidade nacional. Encerrou, dizendo ser o primeiro congresso que participa e está muito feliz por isto. Neste momento o sr. Antônio Gomes (DF) disse: “vou votar nela”.

h.28) Josenildo Araújo Falcão (PB): Disse não ter o dom da oratória, porém está muito feliz em participar de seu terceiro congresso; disse que irá deixar o sindicato, pois sente ser uma pedrinha no sapato de alguém e para evitar prejudicar os árbitros, é melhor deixar a entidade. Agradeceu a oportunidade de estar junto entre amigos.

h.29) Arthur Alves Júnior (SP): Agradeceu o apoio de todos, comentou sobre a dificuldade que será substituir o Sérgio Corrêa, mas que irá esforçar-se ao máximo para realizar seu trabalho; pediu paciência, pois não tem facilidade de usar recursos eletrônicos, mas que a confiança depositada por todos não será em vão. Vai trabalhar todos os dias pela Anaf e pela categoria.

h.30) João Honório da Silva (GO): Neste momento, o presidente do sindicato local convocou sua equipe, oportunidade em que foram feitos agradecimentos individuais pela excelente organização do XVII Congresso Brasileiro. Em seguida, o sr. Jeferson Aragão, representante do município de Caldas Novas desejou uma boa estadia; comentou sobre a construção de um aeroporto internacional; sobre a cidade ser considerada a capital do turismo brasileiro; comentou sobre a secretaria de turismo; as estâncias turísticas e que era um apaixonado pelo futebol. Fez a entrega de uma lembrança aos presentes. Por fim, o sr. Honório agradeceu aos Majores Mesquita e Geraldo, responsáveis pelo Hotel e toda sua equipe. Prestou-se homenagens ao sr. José Manoel Evaristo (SP) e a José de Assis Aragão (SP).

h.31) Vitor Reis (Portugal): Agradeceu ao presidente Aragão (SP); deixou um abraço especial no amigo Sérgio Corrêa (SP), a quem aprendeu a admirar; dedicou uma palavra aos organizadores que deram o melhor de si para o sucesso do evento; entende que a arbitragem tem uma única linguagem e o caminho é o da união; sentiu de perto a força da Anaf e está convencido de que os objetivos serão alcançados; fez uma citação ao veterano Urias Crescente (GO) que, apesar da idade, demonstra muita vitalidade; declarou seu amor a arbitragem e ao futebol e que sentiu isto aqui também; quanto ao quadro feminino, é claro, terão seu espaço na medida que forem atuando com disposição e alcançando os indices masculinos; deixou um desafio de se organizar o I Encontro Feminino no Brasil e, se possível, que seja convidado.

h.32) Giraldo (GO): Representante do Partido do Esporte em Caldas Novas, parabenizou a todos pelo evento; fez alusão aos objetivos do partido e citou Eder Jofre, Marcel e outros como filiados. Espera contar com o apoio dos árbitros de futebol.

i) Candidatos ao Próximo Congresso: Apresentaram-se as cidades do Pará, Acre e Santa Catarina.

h.33) José de Assis Aragão (SP): Em relação ao próximo congresso, o sr. presidente informou que os interessados deverão tomar conhecimento do caderno de encargos e se providenciarem todo apoio necessário para realização do congresso será enviado um documento aos presidentes para escolha da sede, caso contrário, a diretoria decidirá. Desejou um bom retorno e um breve reencontro.

XIII – Documentos arquivados na Anaf: 1 – Plano para realização do XVII Congresso; 2 – Discurso do Sr. Vitor Reis; 3 – Procedimentos sobre registro sindical; 4 – Carta Aberta de Goiás; 5 – Ato nº 1 – Mudança Provisória da Sede da Anaf; 6 – Ato nº 2 – Registro da Documentação da Anaf; 7 – Ato nº 3 – Nomeia Assessor Especial da Anaf; 8 – Ato nº 4 – Acordo entre Associação e Sindicato do Paraná, com documentos das duas entidades; 9 – Ato nº 5 – Acordo entre Associação e Sindicato do Acre; 10 – Sugestões do Sindicato Mineiro – 10/07 e 25/10; 11 – Sugestões do Sr. Gustavo Caetano Rogério; 12 – Cópia do Projeto de Lei, de autoria de Renato Casagrande; 13 – Abaixo assinado dos árbitros do Distrito Federal contra o sorteio; 14 – Endereços de Entidades; 15 – Relação de Endereços dos Árbitros respondidos pelos sindicatos do CE, MG, SC, RN, PI, RS, PA, BA e SE; 16 – Relação dos Hotéis conveniados: BA, MG, SC, PI, PE e PA; 17 – Relação da Diretoria dos Sindicatos: MG, SC, RN, PI, RS, PE, PA, SE, CE, AM; 18 – Prestação de Contas: BA, RN e PA; 19 – Despesas para Funcionamento das Entidades: DF, PR, RR, SC, MG, RS, AL, PA, SP, AM, PE e BA; 20 – Substitutivo ao Projeto de Lei 4874, de 2001 – Estatuto do Desporto.

XIV – Anexos a presente Ata: 1 – Opinião sobre sistema de sorteio da Apaf, emitido pelo Presidente da Apaf, Sr. Vitor Reis; e 2 – Cópia do Protocolo de Cooperação entre Apaf e Anaf.

XV – Encerramento: O sr. presidente agradeceu a presença de todos e deu por encerrado os trabalhos e, eu, Arthur Alves Júnior, lavrei a presente ata que após lida, achada conforme, será assinada por quem de direito.

Caldas Novas, 7 de Novembro de 2004.

 José de Assis Aragão

Presidente

Arthur Alves Júnior

Secretário-Geral

Joel Teixeira Caíres

Diretor Financeiro

Mensagem da Apaf: 09.11.2004: Recebemos a seguinte mensagem da Associação Portuguesa de Árbitros de Futebol: “A ANAF-Associação Nacional dos Árbitros de Futebol e a organização do seu Congresso anual estão de parabéns! Levar a efeito um evento desta grandeza e terminar em apoteose, é obra! Todo o Brasil, país imenso, de tamanho e de gente de bom coração, esteve  representado em Caldas Novas (Estado de Goiás), através dos seus Sindicatos de Árbitros estaduais, todos eles filiados na ANAF. A título de curiosidade damos conta dos 27 inscritos: Acre, Alagoas, Amapá, Amazonas, Bahia, Ceará, Disitrito Federal (Brasília), Espírito Santo, Goiás, Maranhão, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Pará, Paraíba, Paraná, Pernambuco, Piauí, Rio Grande do Norte, Rio Grande do Sul, Rio de Janeiro, Rondônia, Roraima, Santa Catarina, São Paulo, Sergipe e Tocatins... A arbitragem feminina também marcou presença. As representações da AAFA-Associação de Árbitros de Futebol de Angola (Manuel Pimentel) e da APAF (Vítor Reis e Alberto Helder) possibilitaram a primeira internacionalização deste Congresso brasileiro, contribuindo com as suas experiências, com os seus esclarecimentos, com a vontade expressa de colaborarem que os trabalhos fossem muito bem analisados, discutidos e aprovados. A principal questão a ser discutida pelos congressistas, previamente agendada, foi o sorteio. Bastante participativo nas intervenções que atentamente se escutaram, todas elas contra este método de indicação dos Árbitros, e o resultado final apurado foi a se elaborar justificada e adequada contestação que, depois de ter sido assinada por todos os Sindicatos, irá ser encaminhada para as autoridades que superintendem no Desporto brasileiro. Vaticinamos que o sorteio já era...A ANAF distinguiu os seus associados que terminaram a carreira de Árbitro, assim como outros elementos, entre os quais os delegados de Angola e Portugal. A APAF, para além de ter recebido imensas lembranças dos participantes - que muito agradece- também distribuiu material promocional da federação Portuguesa de Futebol, das Associações de Futebol de Lisboa e do Porto, assim como teve a oportunidade de distinguir algumas figuras e entidades que muito têm dado à arbitragem brasileira, atribuindo-lhes o seu MEDALHÃO DE HONRA. A saber: Teodoro Castro Lino, Sérgio Corrêa da Silva, Prof. Lindonor Ribeiro Santos. O Prof. Evandro Rogério Roman (de Cascavel-Paraná), também lhe foi atribuído este galardão, mas não pode estar presente. Proximamente ser-lhe-à entregue. As entidades foram a ANAF e a Comissão de Arbitragem da Confederação Brasileira de Futebol. Registe-se que foi celebrado entre a ANAF e a APAF protocolo de cooperação que se espera seja muito proveitoso para as duas entidades e seus agentes. Após o Congresso e dentro do possível programa cumprido pela APAF, destaque-se, no último dia, as seguintes visitas: -Estádio Municipal de Paulo Machado de Carvalho (São Paulo), cujo director  é José Aragão, a quem apresentámos cumprimentos de despedida. -Ao Sindicato de São Paulo, onde percorremos as suas modelares e modernas instalações, todas elas bem equipadas, e cumprimentámos todos os seus colaboradores e dirigentes. -À sede da Federação Paulista de Futebol, tendo sido recebidos por todo o seu Conselho de Arbitragem (liderado por José Manoel Evaristo), e pelo Presidente e Vice-Presidente da Federação, respectivamente Dr. Marco Polo Del Nero e Dr. Reinaldo Carneiro Bastos. Para além de um proveitoso diálogo, após a troca de saudações, procedeu-se à troca de lembranças e às fotos habituais. A APAF orgulha-se desta sua viagem ao Brasil, o que fez pela primeira vez, e bem assim de ter dado a sua modesta contribuição nos assuntos a que foi chamada a expressar a sua opinião. Agradece, penhoradamente, a todos aqueles e aquelas que contribuíram para que a sua estada fosse agradável, familiar e despreocupada. Tais objectivos foram atingidos e pede desculpa de não divulgar os nomes, com receio de omitir alguém, dado que todos, mas todos, foram excelentes companheiros de percurso.A APAF deseja a todos as maiores felicidades desportivas e pessoais. Até para o ano de 2005!”